Чарт в сучасній російській мові є синонімом слова «хіт-парад» — список найпопулярніших пісень і композицій на даний момент або за підсумками якого-небудь тимчасового відрізка.
В англійській мові слово chart може означати не лише «список», але і «графік», тобто діаграму будь-якого виду.
В Росії один час була популярна «Чартова Дюжина» — хіт-парад з 13 пісень у стилі рок, який складався на Нашому Радіо. Сьогоднішні чарти в основному складаються в iTunes — додатку для айфонів з купівлі, скачування і прослуховування музики.