Камбек — що це таке? Визначення, значення, переклад

Камбек (наголос на «е») – це синонім російського слова «повернення», який був введений в ужиток Земфірою в самому кінці XX століття.

У перекладі з англійської «come back» дійсно означає «повернутися», однак камбек це не просто повернення чоловіка з магазину з авоськами. Камбек це повернення поп-зірки з новим шлягером. Камбек це повернення Маші Шарапової на корт після мельдониевой дискваліфікації. Камбек це перемога збірної Бельгії 2:3 над японцями, які вели 2:0 за 20 хвилин до кінця матчу. Камбек це, нарешті, довгоочікуваний тріумф якогось спортсмена, про який всі вже почали забувати.

А пісня «Ромашки», в якій Земфіра Талгатовна співає «найменше потрібні мені твої камбек» ні-ні та і зазвучить де-небудь на набережній міста Сочі, зробивши черговий камбек в ротацію місцевої радіостанції.


Ви дізналися, звідки походить слово Камбек, його пояснення простими словами, переклад, походження і сенс.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code