Англійське слово Mosh означає «тиснява, штовханина». Воно використовується в сучасному музичному сленгу для позначення месилова, що відбувається біля сцени під час концертів. В англійській мові є навіть слово Moshpit — яма для товкучки в безпосередній близькості від сцени. Від слова Mosh навіть утворився дієслово «мошить», тобто штовхатися і біситися біля сцени.
Синонімом цього слова служить інше споконвічно російське слівце: «слем». Але про це в наступній серії картини.