R. I. P. — що це таке? Розшифровка, визначення, переклад

R. I. P. (вимовляється як «ар-ай-пі») це англійська абревіатура, яка розшифровується як «Rest In Peace», що в перекладі на російську мову означає «спочивай з миром». Цю абревіатуру використовують для вираження співчуття про нещодавно померлу людину. Наприклад, якщо пишуть «RIP George Michael», це означає «Спи спокійно, Джордж Майкл».

Не слід плутати скорочення R. I. P. зі словом «rip», яке на сленгу аудіо – і відеопіратів означає «підпільна запис». Так, наприклад, DVD-rip» означає «записано з DVD», а web-rip — «записано з інтернет-трансляції».