Спін-офф — що це таке? Визначення, значення, переклад

Спін-офф це фільм або книга, розвиває образи і теми розкрученого і популярного твору, часто за рахунок більш детального розкриття одного з епізодів або побічних сюжетних ліній у вже відомому, «базовому» творі.

У перекладі з англійської spin означає «обертання-розкручування», а суфікс -off натякає на віддалення, розвиток теми. Так що спін-офф можна сміливо переводити як «фільм-відгалуження».

Приклади спін-оффов:

Мультик «Кіт у чоботях» є спін-оффом «Шрека», а «Пінгвіни Мадагаскару» є спін-оффом знаменитого мультика «Мадагаскар».


Ви дізналися, звідки походить слово Спін-офф, його пояснення простими словами, переклад, походження і сенс.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

*

code