Трабл це англійське слово, яке пишеться як trouble і означає проблему або неприємність. В російській сленгу слово «трабл» помічено давно, приблизно з того часу, коли з’явився інтернет.
Трабли бувають як лайтовыми, так і хардовими, і рішення кожного серйозного трабла — завдання непросте, а часом і нездійсненне. І у випадку, коли проблему не можна вирішити, залишається тільки зітхнути, випити і сказати по-французьки: Се ля ві, туди її в гойдалку.
А ще є така незвичайна професія «трабл шутер», тобто по-російськи «решальщик проблем». Ці люди беруть дуже дорого за свої ідеї з вирішення кризових ситуацій, але повірте, іноді за рішення своєї проблеми солідна фірма готова викласти не один мільйон зелені.
Ви дізналися, звідки походить слово Трабл, його пояснення простими словами, переклад, походження і сенс.
2020-01-15
