Високоповажний добродію!
Сатисфакція (наголос на друге «а») це задоволення претензій і відшкодування моральної шкоди. У дослівному перекладі з англійської слово satisfaction означає саме «задоволення».
В далекі суворі часи Пушкіна, Дантеса й Лермонтова, коли слово «честь» було ще не забуто, важливі чоловічі питання вирішувалися на дуелях, де можна було запросто покинути наш грішний світ і переміститися в більш комфортний. В ті часи вираз «вимагати сатисфакції» означало виклик на дуель, бо ви пройдисвіт, ваша честь. Отже, ваш постріл — перший.
Сьогодні, коли дуелі залишилися тільки у шкільній програмі з літератури, сатисфакція найчастіше досягається шляхом відправки кривдника за відомою адресою з трьох букв, або повідомлення про колишню інтимному зв’язку з його мамою.
