Фандоріна продали англійцям

Британський телеканал зніме серіал про російського сищика Ераста Фандоріна – героя циклу творів Бориса Акуніна.Боріс Акунін продав британському телеканалу права на екранізацію серії романів про детектива Ераста Фандоріна. Про це сам письменник повідомив в своєму блозі на Facebook. «Erast Petrovich тепер буде говорити на екрані не по-російськи, а по-англійськи», – написав Акунін, додавши, що російські телеканали з деяких пір «геть втратили інтерес до подальших екранізацій» його кніг.Сославшісь на підписані документи про нерозголошення, письменник не назвав телеканал, який придбав права, а також бюджет майбутньої постановки і терміни виходу фільмів. У пілотному сезоні будуть екранізовані романи «Смерть Ахіллеса», «Статський радник» і «Коронація, або Останній з романів» .У розробці сценарію Акунін брати участі не буде, але залишиться консультантом проекту. «Так що, сподіваюся, Russian boyars у нас не затанцюють навприсядки і Ераст Петрович не заспіває «Ой-цвіте-калину», як Eugene Onegin в недавній англійської екранізації », – зазначив пісатель.Фандорін і кнігіЕраст Фандорін вперше з’явився в що вийшов в 1997 році романі« Азазель », дія якого відбувається в 1876 році . У цій книзі Фандорину всього 20 років, він працює письмоводителем в поліцейському управлінні і проявляє себе як природжений детектив в заплутаній справі про самогубство; в цій книзі він вперше закохується і втрачає свою любімую.С 1998 по 2000 рік було видано ще п’ять романів і збірку з двох повістей, які довели історію Фандоріна до 1896 року, часу коронації Миколи II.В 2012 році вийшов «Чорне місто», де дія відбувається вже в 1914-му, напередодні Першої світової війни. Повна бібліографія Ераста Фандоріна включає 11 романів, три збірки повістей та оповідань і експериментальну п’єсу «Інь і Ян». Зовсім недавно вийшов ще один, четвертий збірник – «Планета вода», до якого увійшли три повесті.Кроме того, Акунін написав цикл з кількох книг «Пригоди магістра", головним героєм яких став онук Ераста Фандоріна.Фандорін і фільми Росії книги Акуніна про Фандоріна екранізували кілька разів. Першим став трьохсерійний фільм «Азазель» Олександра Адабашьян, який вийшов в 2002 році на Першому каналі; сищика в ньому зіграв Ілля Носков, для якого роль Фандоріна стала першою кіноработой.Через три роки, в 2005-м, вийшов художній фільм «Турецький гамбіт» – екранізація другої книги фандоринского циклу. Режисер Джанік Файзієв спочатку робив чотирисерійної варіант, але потім картину перемонтували для прокату – і вона стала одним з найприбутковіших вітчизняних проектів (збори склали $ 18,5 млн при бюджеті в $ 4 млн). Фандоріна в цій картині зіграв Єгор Бероев.В тому ж 2005-му вийшов фільм з Олегом Меньшиковим в головній ролі «Статський радник», який порушив хронологічну послідовність цікла.Билі пропущені романи «Левіафан» і «Смерть Ахіллеса» і дві повісті зі збірки « особливі доручення ». У «Статському раднику» дія відбувається в 1891 році, через 14 років після подій «Турецького гамбіту» .Є ще один російський проект – екранізація повісті «Декоратор» (якраз зі збірки «Особливі доручення»), в якій Фандоріна повинен зіграти Данило Козловський , але поки про дату виходу цієї картини в прокат нічого невідомо; імовірно це трапиться в наприкінці 2015 года.Фандорін і західне кіноЗападние кінематографісти зацікавилися книгами Акуніна про сищика з царської Росії на початку 2000-х: тоді права на екранізацію всіх творів письменника за межами Росії дісталися компанії Пола Верховена U Squared Productions. Правда, через два роки компанія відмовилася від прав, залишивши за собою лише «Азазеля» .Цю версію картини передбачалося назвати «Зимова королева» ( «The Winter Queen» – за назвою згадується в книзі лондонського готелю), а в головних ролях повинні були зіграти Антон Єльчин (Кайл Різ з четвертого «Термінатора») і Міла Йовович. Крім того, в цей проект як режисер був приписаний і Федір Бондарчук. Але в 2012 році в інтерв’ю порталу «КиноПоиск.ru» Борис Акунін заявив, що проект так до знімального майданчика не добрався, а права на книгу освободілісь.Фандорін і англійська серіалВ тому ж інтерв’ю Акунін, до речі, побіжно згадав про контракт з неназваною студією, яка збиралася знімати телесеріал про Фандоріна в Англії, але інших відомостей про цю операцію до сьогоднішнього об’яви не било.Да і зараз письменник особливих ілюзій не плекає. «Все це, зрозуміло, довга історія, яка поки перебуває на самому старті, – зауважив він в пості на фейсбуці. – Юридичне занудство скінчено, тепер почнеться всяке цікаве, проте додаткової інформації, ймовірно, не з’явиться аж до останньої стадії предпродакшн, а це коли ще буде ».При цьому Акунін зізнався, що є великим шанувальником нового британського історичного серіалу, і назвав три своїх улюблених шоу – «Хорнблоуера» ( «Hornblower», виходив з 1998 по 2003 рік, екранізація творів С.С. Форестера про офіцера Королівського флоту часів наполеонівських воєн), (Meridian Television), «Гострі козирки» ( «Peaky Blinders», гангстерська драма про 20-х роках в Бірмінгемі) і «Абатство Даунтон» (епічну розповідь про англійських аристократів початку XX століття). «у жанрі period drama діти Альбіону в останні роки, мабуть, забивають навіть гаряче улюблене HBO», – уклав пісатель.Автор: Макс Степанов