У сучасному футболі легіонером (наголос на друге «о») називається іноземний гравець, який виступає за вітчизняний клуб. У російському футболі є квоти (обмеження) на кількість легіонерів, які можуть виступати за команду. Оскільки своїх гравців світового класу в Росії не так вже й багато, кращі російські клуби просто таки напхані бразильськими, африканськими та іншими товаришами, які вміють грати в футбол трохи краще росіян.
У більш древньому, військовому сенсі слова, легіонер це боєць легіону — загону піхоти в Стародавньому Римі. Іноді легіонерами називають і більш сучасних солдатів, які воюють за армію іншої країни. Класичний приклад: які воювали за Гітлера латвійські легіонери СС, які періодично влаштовують ходи по вулицях Риги, викликаючи праведний гнів російських ветеранів.
А ще «Легіонер» це назва пригодницького фільму 1998 року з Жаном Пловом Лагманом у головній ролі.