Ізі, ізі! Ріл струм (real talk) це англійське вираження, яке можна перевести як «реальний базар», тобто «правду кажу, істину глаголю, ось ті хрест, вік свободи не бачити, мамою клянусь, антихайп». І справді, «real» означає «реальний, справжній», а «talk» це, як ви чомусь не знаєте, «розмова, базар і бурхливий дискурс».
Вираз «ріл струм» стало мемом після гучного баттла Оксимирона з Гнійним, який відбувся влітку 2017 року і наробив багато хайпи з нічого. Крім ріл струму баттл зробив мемами такі дурні фрази як «ізі ізі» і «синьк эбаут іт».
Ви дізналися, звідки походить слово Ріл струм, його пояснення простими словами, переклад, походження і сенс.
2020-01-15
