Одним з найбільш популярних імен для дівчинки сьогодні вважається ім’я Софія. Майже кожну третю дівчинку називають цим прекрасним іменем. Однак дуже часто батьки маляток Софиек стикаються з неузгодженостями, що стосуються цього імені. У нас в країні прийнято узагальнювати і перекручувати імена — багато плутають ім’я Марина і Марія, Ксюша і Ксенія і т. д. Точно так само відбувається і з Софією. Існує величезна кількість інтерпретацій цього імені — Софія, Софія, Соня, Софі і т. п. Як же розібратися у всій цій плутанині?
Софія, Софія, Соня, Софа: різні імена чи ні?
- Варто відразу сказати про те, що розставити всі крапки над і в цій статті нам так і не вдасться. Справа в тому, що є така категорія батьків, які принципово наполягають на унікальності та індивідуальності імені своєї дитини. При кожній можливості, в різних ситуаціях, для всіх знайомих і незнайомих людей вони розставляють акценти на тому, що імена Софія, Софія і Соня є абсолютно різними. Це їх повне право, і переконувати їх у протилежному — просто безглуздо.
- Найчастіше дівчаток називають іменами Софія чи Софія. Ім’я Соня найчастіше є зменшувально-ласкательной інтерпретацією цих імен. Однак деякі люди свідомо називають своїх крихт Сонями і в паспорті також вказують саме це ім’я, а не ім’я Софія чи Софія. З цього приводу можна сказати лише одне — це особиста справа батьків — як хочуть, так і називають.
- Якщо звернутися до антропоніміці (науці, що займається вивченням імен людей), то вона все ж вважає, що імена Софія, Софія і Соня — це похідні від одного і того ж імені. До їх числа також можна додати імена Софі, Софа, Софушка, Софійка, Сонечка, Софьюшка і т. д.
Згідно з даними антропонимики Софія Софія — це одне і те ж ім’я, яке звучить на різних мовах, а от ім’я Соня — це вже похідне від цих імен.
Софія або Софія — як правильно називати повне ім’я?
- Питання про те, як правильно називати дівчинку Софія або Софія, цілком залежить від її батьків. Саме вони вирішують, які букви будуть стояти в імені доньки у документах. До слова сказати, за таких неточностей деколи бувають дуже великі складності в різних державних інстанціях, пов’язані з документацією. Одна буква іноді може принести купу проблем.
- Якщо батьки спочатку вирішили, що їхню дівчинку зватимуть Софія, то їм варто до кінця тримати оборону і вказувати саме це ім’я у всіх документах.
- Якщо ж дівчинці дали ім’я Софія, то неточність може виникнути і при хрещенні дитини, так як в староруському і церковному лексиконі існує лише ім’я Софія. Іншими словами, у свідоцтві про хрещення малюка іменують Софією, а не Софією.
Чим відрізняється ім’я Софія від Софії?
- Софьями найчастіше називали дівчаток на Русі. Це ім’я постійно фігурує в книгах і фільмах, що описують життя наших предків. Можливо, саме тому в православ’ї також значиться тільки ім’я Софія.
- Ім’я Софія має грецьке походження. Сьогодні його найчастіше асоціюють з Болгарією і її столицею. Що стосується релігії, то Софія — католицьке ім’я.
Можна Софію називати Софією?
- Відповідь на це питання також буде цілком залежати від самої дівчинки, її батьків і близьких. Якщо дитині та її рідним подобаються обидва імені, і вони не бачать у них особливої різниці, то чому б і ні.
- Якщо ж для самої дівчинки і її оточення вкрай важливо, щоб ім’я дівчинки вимовляли правильно, то не варто засмучувати їх.
Таємниця імені Софія: Відео
<
