Англійська мова красивий, але дуже складний. Щоб школярі краще запам’ятовували слова з англійської мови, вчителі задають писати розповіді і робити переклад з російської на англійську. У цій статті ви знайдете переклад слова «їжак» та кілька оповідань про цю тварину.
«Їжак» по-англійськи — як пишеться: переклад з транскрипцією російською, вимова
В англійській мові багато слів мають множинне значення. Якщо мається на увазі тварина, то «їжак» по-англійськи пишеться так:
- Hedgehog — їжак
- Female hedgehog — їжачиха
Ось переклад з транскрипцією:
Російською мовою ця транскрипція буде звучати так: «хэджог», як би протягуючи букву «о». Британці кажуть простіше, без великого протягування, а просто «хэджог».
«Морський їжак», «риба їжак»: переклад на англійську мову
Слово «Hedgehog» може вживатися у військових і позначати якісь танкові або інші деталі. Але також є ще морський їжак або риба їжак. Ці слова на англійську перекладаються так:
- Морський їжак перекладається, як «sea hedgehog».
- Риба їжак перекладається так: «fish hedgehog».
Просто додайте до слова «їжак» уточнююче слово і вийде вже більш точна фраза-визначення.
«Голки їжака»: переклад на англійську
Якщо ви пишете розповідь англійською мовою про їжака, то вам може знадобитися переклад такого словосполучення, як «голки їжака». Ось переклад на англійська:
- Hedgehog needles
Якщо ви складаєте речення англійською мовою і розумієте, що щось робите неправильно і розповідь не виходить, тоді читайте далі. Нижче ви знайдете розповіді про їжака російською та англійською мовою.
Опис їжака англійською мовою: розповідь
Якщо ви хочете, то можете придумати спочатку розповідь про їжаків російською мовою, а потім перевести його англійська. Але можна взяти вже готовий розповідь, наприклад, відомого письменника Михайла Пришвіна. Ось готове опис їжака у вигляді художнього оповідання російською та англійською мовою:
«Сім’я їжаків»: розповідь з англійської мови
Не менш цікавим вийде розповідь про родину їжаків. Також, спочатку читайте розповідь російською мовою, а потім дослівний переклад на англійську мову:
Тепер ви знаєте, як перекладається слово «їжак» на англійську мову і навіть зможете написати розповідь про тварини. Удачі!
Відео: Їжачок по-англійськи
<
