Хабібі (наголос на першу «і») це всього лише «мій любий» у перекладі з арабської мови. Це ласкаве звернення використовується як між закоханими, так і в колі друзів.
В Ізраїлі даний арабізму має велику популярність і використовується євреями в розмовної мови серед всіх віків і соціальних груп.
В російськомовному світі слово «хабібі» часто використовується в східних назвах ресторанів і кафе.