Фіча це русифікований варіант вимови англійського слова feature (вимовляється «фиче», наголос на «і»). Це слово можна перекласти як «особливість, характерна риса». У російській мові слово «фіча» вживається, в основному, стосовно до програм або мобільних пристроїв.
Наприклад: «Мій телефон вміє читати QR-коди. А в твоєму телефоні є така фіча?» Тобто, має твій телефон даними функціоналом? Ще один класичний приклад: це не баг, це фіча. Тобто це не помилка у програмі, а одна з функцій, закладених в неї.