Гастарбайтер (наголос на третю «а») це трудовий мігрант, який приїжджає на заробітки з більш бідної країни в більш багату. У перекладі з німецького «гаст» означає «гість», а «арбайт» ну ви і самі ферштейн, я-я? Так що виходить «гість-працівник».
Слово «гастарбайтер» стало популярним в Німеччині в кінці XX століття, коли натовпи турецьких мігрантів з більш низькими запитами по зарплаті, ніж їх німецькі колеги, наповнили країну і наповнили її багатим духовним ісламом і дешевої рабсилой. Вставала з колін Росія теж має своїх заробітчан, які старанно замітають вулиці російських міст, на мові Хайяма матюкаючи січень і відправляючи майже всю свою зарплату додому, в Таджикистан.