Казус (наголос на «а») це неприємний, смішний або прикрий випадок. Латинське слово «casus» дослівно можна перекласти як «пригода», і саме від цього слова відбулося англійське «case», з недавнього часу увійшло в російську мову у вигляді модного «кейса» — випадки з практики.
Що можна назвати казусом? Прикладів хоч відбавляй: розстебнута ширінка у директора школи під час виступу перед класом; незвично темний колір шкіри новонародженого малюка у білих батьків; 146% голосів у сумі проголосували за різні партії; несподіваний вихід газів під час першої шлюбної ночі і так далі.
До речі, відома російська письменниця Людмила Улицька прославилася своїм чудовим романом «Казус Кукоцкого» (2001) і отримала за нього купу грошей і премію «Російський Букер».
