Слово Тендер (наголос на першу «е») є багатозначним. Ось його основні значення в сучасній російській мові:
1. В економіці тендер це конкурс на кращу цінову пропозицію за певні товари, роботи або послуги, яких потребує організатор тендеру. Як правило, оголошується тендер великої державною компанією. Приклад тендеру: муніципалітет хоче відремонтувати школу і оголошує конкурс на виконання переліку робіт, необхідних для ремонту. Будівельно-ремонтні компанії роблять свої заявки за тендером, пропонуючи терміни і ціни, а муніципалітет вибирає серед компаній переможця тендеру, який і отримує право на укладення контракту.
2. На ЗАЛІЗНИЧНОМУ транспорті тендером називають спеціальний вагон, який кріпиться до локомотиву і служить для перевезення палива, води, запчастин та інших допоміжних матеріалів.
3. На флоті тендер це невелике плоскодонне судно, щось на зразок моторного човна, на якій можуть вміститися 2-3 людини.
