Хочеш, зая, лакшері дитини? Англійське слово Luxury вимовляється «лакшері» (наголос на «а») і означає всього лише «розкіш» або «розкішний». Оскільки в Росії понти — запорука успіху, то «лакшері фешн» звучить для споживача набагато привабливіше, ніж «розкішний одяг». Ось і потрапляють дивні для російського вуха слівця в наш могутній мову. Витрати капіталізму, кароч.
Luxury cars це вам не просто «круті тачки», це «лакшері»! Тобто Bentley, Ламборджині, повний ексклюзив, золоті підлокітники, литі диски, міні-бар, VIP-сервіс і ось це все.
Luxury fashion це не просто шикарна одяг, це «лакшері»! А значить Дольче Габбана, від кутюр, брульянты і натуральний шовк.
Luxury home це не просто шикарний особняк», це «лакшері»! А значить Рублівка, індивідуальний проект, три поверхи і особисте поле для гольфу. Зрозуміли, невдахи?
