Роумінг (наголос на «о») це користування мобільним зв’язком за межами «домашнього регіону». Англійська дієслово «roam» вимовляється як «вхідні» і означає «мандрувати, подорожувати».
Коли ви виїжджаєте за межі вашої Кемеровській області, оператори застосовують до вас тарифи «внутрішньомережевого роумінгу», хоча це найчистіший оксюморон і розводилово, оскільки і в Барнаулі, і в Новосибірську вас продовжує обслуговувати той самий мобільний оператор. Кажуть, що влада РФ незабаром прикриють цю лавочку, і при пересуванні по Росії ніякого роумінгу більше не буде.
Коли ви щасливчик, звалюєте з ерефії за кордон, в силу вступає «міжнародний роумінг» з його вкрай пекельними тарифами. Тут вже ніякої Билафон не працює, тому ваша сімка реєструється в мережі якогось місцевого Теленору або Орандж і починає вас обдирати як липку.