Привіт, подружка.
Няша (наголос на «я») – це молодіжний комплімент симпатичній дівчині, має японські корені і котячі лапки. Якщо тобі сказали, що ти няша, це означає, що тебе знаходять милою і привабливою.
Слово «няша» походить від японського «ня», яким вузькоокі позначають котяче «мяу». Оскільки в Японії культ котиків має масштаби національної катастрофи, «ня» вважається там вигуком розчулення і ніжності. Окремим куплетом пісні про кисках є депутат держдуми Наталія Поклонська, колишня раніше «няшным» прокурором Криму. Ця жінка має майже модельну зовнішність, що, як часто буває в житті, компенсується цілковитою відсутністю звивин в черепній коробці.